Richiedere la rendita di vecchiaia
Per chi
Futuri beneficiari di una rendita di vecchiaia
Persone di contatto
Il servizio rendite della Cassa di compensazione Migros è a Sua disposizione per qualsiasi domanda relativa alle indennità giornaliere dell’AI e alla rendita AI.
Ecco come procedere
Verificare la competenza
Di principio, inoltri la domanda presso la cassa di compensazione alla quale ha versato i contributi per l’ultima volta.
Il Suo coniuge percepisce una rendita?
Il Suo coniuge percepisce già una rendita AVS o AI? In tal caso, è competente la cassa di compensazione che versa tale rendita.
Riscossione flessibile della rendita
Può percepire la Sua rendita in modo flessibile tra i 63 e i 70 anni.
Richiedere la rendita di vecchiaia
Richieda l’accesso al portale clienti
Se desidera avere accesso in qualsiasi momento ai Suoi documenti e trasmetterci online i documenti necessari, configuri un accesso al nostro portale clienti. Per l’attivazione del portale clienti, è sufficiente richiedere presso di noi un codice di attivazione. Lo riceverà per posta e potrà quindi aprire il Suo account.
Nel portale clienti troverà tutta la documentazione essenziale relativa ai procedimenti amministrativi che La riguardano e potrà inoltre richiedere ulteriori servizi.
Richiedere l'accessoPer cominciare...
Quando viene versata la mia rendita AVS?
Il diritto alla rendita AVS sussiste a partire dal mese successivo al raggiungimento dell’età di riferimento. La rendita viene di norma versata il primo giorno lavorativo del mese sul Suo conto postale o bancario.
Mezzi ausiliari e assegno per grandi invalidi
Per domande relative ai mezzi ausiliari dell’AVS (ad es. apparecchi acustici) o all’assegno per grandi invalidi, La preghiamo di rivolgersi direttamente all’ufficio AI cantonale competente.
A quanto ammonterà la mia futura rendita?
Se desidera sapere a quanto ammonterà la Sua futura rendita, può richiedere un calcolo di una rendita futura oppure effettuare una stima autonoma utilizzando lo strumento seguente.
Link per la stima di una renditaInformazioni utili sulla rendita di vecchiaia
Diritto
Il diritto a una rendita di vecchiaia sussiste a partire dall’età di riferimento.
Fino alla fine del 2024, l’età di riferimento era fissata a 64 anni per le donne e a 65 anni per gli uomini. Dal 1° gennaio 2025, l’età di riferimento per le donne viene aumentata progressivamente a 65 anni.
Il diritto a una rendita AVS inizia il primo giorno del mese successivo al raggiungimento dell’età di riferimento. Su richiesta, la rendita di vecchiaia può essere anticipata, differita oppure percepita come rendita parziale.
Prestazione
L’importo della rendita di vecchiaia dipende dagli anni di contribuzione e dal reddito dell’attività lucrativa.
L’importo vincolante della rendita di vecchiaia viene calcolato poco prima dell’inizio del pensionamento, poiché solo in quel momento sono noti i fattori personali determinanti.
Sono presi in considerazione in particolare:
-
gli anni di contribuzione
-
il reddito dell’attività lucrativa
-
gli accrediti per compiti educativi e di assistenza
Se vive in condizioni economiche modeste, può, a determinate condizioni, avere diritto alle prestazioni complementari. Con la stima online ottiene una stima della Sua futura rendita.
In alternativa, può richiedere un calcolo di una rendita futura presso di noi. A tal fine, presenti una domanda di calcolo di una rendita futura.
Riscossione flessibile della rendita tra i 63 e i 70 anni
Se percepisce la rendita prima dell’età di riferimento, riceve una rendita ridotta.
Se percepisce la rendita dopo l’età di riferimento, beneficia di una maggiorazione.
È inoltre possibile percepire una parte della rendita prima e il resto successivamente.
Con il calcolatore online ESCAL ottiene una stima della Sua futura rendita.
In alternativa, può richiedere un calcolo di una rendita futura presso di noi. A tal fine, presenti una domanda di calcolo di una rendita futura.
Anticipo della rendita di vecchiaia
Su richiesta, può percepire una parte o l’intera rendita di vecchiaia a partire dai 63 anni.
In caso di anticipo parziale, può anticipare al minimo il 20 % e al massimo l’80 % della rendita di vecchiaia.
In caso di anticipo, la rendita viene ridotta. Il tasso di riduzione fino al raggiungimento dell’età di riferimento dipende dal numero di anni e di mesi di anticipo.
In caso di anticipo parziale, viene ridotta solo la parte anticipata della rendita.
In caso di anticipo, non sussiste alcun diritto alla rendita per figli.
Le donne della generazione di transizione (anni di nascita dal 1961 al 1969) possono percepire la rendita di vecchiaia già a partire dai 62 anni.
Rinvio della rendita di vecchiaia
Su richiesta, può percepire una parte o l’intera rendita di vecchiaia in un momento successivo.
In caso di differimento parziale, può differire al minimo il 20 % e al massimo l’80 % della rendita di vecchiaia.
La rendita può essere differita per almeno un anno e per un massimo di cinque anni.
In caso di differimento, beneficia di una rendita aumentata a vita. Il tasso di aumento dipende dal numero di anni di differimento.
13ª rendita
A partire dal 2026, nel mese di dicembre verrà versata ogni anno una rendita mensile supplementare. La 13ª rendita di vecchiaia corrisponde a un dodicesimo della rendita annua di vecchiaia. Le rendite per figli e le rendite complementari, nonché gli aumenti specifici (ad es. per le donne della generazione di transizione AVS 21), non vengono presi in considerazione.
La 13ª rendita di vecchiaia viene calcolata solo nel mese di dicembre, poiché l’importo della rendita può ancora subire variazioni nel corso dell’anno.
Lei riceve la 13ª rendita di vecchiaia automaticamente se nel mese di dicembre ha diritto a una rendita di vecchiaia. La rendita viene versata insieme alla rendita di dicembre.
Le rendite per superstiti (per vedove, vedovi e orfani) e le rendite AI continuano a essere versate dodici volte all’anno.
Accrediti per compiti educativi e di assistenza
Gli accrediti per compiti educativi e di assistenza sono supplementi presi in considerazione nel calcolo della rendita. Per ogni anno in cui si occupa di figli di età inferiore ai 16 anni, Le vengono accreditati automaticamente gli accrediti per compiti educativi.
Gli accrediti per compiti di assistenza vengono concessi se si prende cura di familiari bisognosi di assistenza. Tali accrediti devono essere richiesti ogni anno mediante l’apposito modulo presso la cassa di compensazione cantonale del Suo cantone di domicilio.
Rendita per figli
Se ha figli di età inferiore ai 18 anni o figli in formazione fino al compimento del 25° anno di età, riceve, oltre alla rendita di vecchiaia, una rendita per figli per ciascun figlio.
L’importo della rendita per figli corrisponde al 40 % della Sua rendita di vecchiaia.
Splitting dei redditi
Prima di determinare la rendita di vecchiaia delle persone sposate, vedove o divorziate, i redditi conseguiti durante il matrimonio vengono ripartiti in parti uguali tra i due coniugi.
Questa ripartizione dei redditi è denominata splitting.
Consigliamo di richiedere lo splitting dei redditi dopo un divorzio.
Assegni per grandi invalidi
Ha diritto a un assegno per grandi invalidi dell’AVS se, nella vita quotidiana, è durevolmente bisognoso/a dell’aiuto di terzi.
Inoltre, deve:
-
percepire una rendita di vecchiaia intera o le prestazioni complementari;
-
avere domicilio e dimora effettiva in Svizzera;
-
essere grande invalido/a da almeno sei mesi, in grado grave, medio o lieve.
Si distinguono tre gradi di grande invalidità: lieve, medio e grave.
L’importo mensile dell’assegno per grandi invalidi dipende dall’aiuto necessario per:
-
vestirsi e svestirsi;
-
alzarsi, sedersi e coricarsi;
-
mangiare;
-
la cura del corpo;
-
andare alla toilette;
-
spostarsi e mantenere i contatti con l’ambiente.
Per ottenere un assegno per grandi invalidi, deve presentare una domanda presso l’ufficio AI del Suo luogo di domicilio.
Mezzi ausiliari dell'AVS
Se percepisce una rendita di vecchiaia, riceve un contributo ai costi per apparecchi acustici e altri mezzi ausiliari, quali parrucche, calzature ortopediche, occhiali con lente d’ingrandimento, ecc.
Se non adempie le condizioni per il diritto, può rivolgersi anche a Pro Senectute, che può concedere contributi complementari o fornire mezzi ausiliari in prestito.
La domanda per i mezzi ausiliari deve essere presentata all’ufficio AI del Suo luogo di domicilio.
Prestazioni complementari
Ha la possibilità di far verificare il Suo diritto alle prestazioni complementari all’AVS.
Le prestazioni complementari all’AVS e all’AI intervengono quando le rendite e i redditi non sono sufficienti a coprire il fabbisogno vitale minimo. Insieme all’AVS e all’AI, le prestazioni complementari (PC) costituiscono il fondamento sociale dello Stato.
Moduli
Opuscoli
Domande frequenti
Qual è il modo migliore per contattare la Cassa di compensazione Migros?
Può contattarci telefonicamente al numero 044 276 47 77, via e-mail all’indirizzo info@akmigros.ch oppure tramite il portale clienti.
Come viene calcolata la mia rendita di vecchiaia AVS?
Le rendite di vecchiaia sono calcolate sulla base di due elementi:
- gli anni di contribuzione computabili e
- il reddito annuo medio determinante.
Ha diritto a una rendita completa (scala delle rendite 44) chi ha versato i contributi AVS senza interruzioni a partire dal 21° anno d’età fino alla fine dell’anno civile precedente il raggiungimento dell’età di riferimento.
Se l’avente diritto presenta lacune contributive, la durata di contribuzione è incompleta e viene quindi concessa soltanto una rendita parziale. Di regola, una lacuna contributiva di un anno comporta una riduzione della rendita di almeno il 2,3 per cento.
L’ammontare della rendita dipende anche dal reddito annuo medio, che è composto:
- dalla media dei redditi assicurati rivalutati,
- dalla media degli eventuali accrediti per compiti educativi e
- dalla media degli eventuali accrediti per compiti assistenziali.
Quali condizioni si devono adempiere per avere diritto a una rendita di vecchiaia?
Una persona ha diritto a una rendita di vecchiaia se ha versato contributi all’AVS per almeno un anno intero.
Questa condizione è adempiuta se:
- la persona stessa ha versato contributi complessivamente per un anno o
- il coniuge esercitante un’attività lucrativa ha versato per almeno un anno almeno il doppio del contributo minimo o
- alla persona possono essere conteggiati accrediti per compiti educativi o assistenziali.
Perché i coniugi, pur avendo entrambi una durata di contribuzione completa, non ricevono entrambi una rendita massima completa? (limitazione della rendita massima)
Per le coppie sposate, la somma delle due rendite individuali non può superare il 150 per cento della rendita massima della scala corrispondente. Se l’importo massimo è superato, le rendite individuali sono ridotte in proporzione ai relativi importi.
Se entrambi i coniugi hanno una durata di contribuzione completa (scala 44), la somma delle loro due rendite può ammontare al massimo a 3780 franchi (150 % di 2520 franchi, ossia della rendita massima con la scala 44).
Come verrà aumentata l’età di pensionamento delle donne?
L’espressione «età di pensionamento» è sostituita con «età di riferimento». L’aumento dell’età di riferimento delle donne inizierà un anno dopo l’entrata in vigore della riforma e avverrà gradualmente, con un incremento di tre mesi all’anno. Se la riforma entrerà in vigore il 1° gennaio 2024, come attualmente previsto, per le donne nate nel 1960 che compiranno i 64 anni nel 2024 non vi sarà alcun aumento dell’età di riferimento. Successivamente, l’età di riferimento delle donne sarà innalzata come segue:
|
Anno |
Età di riferimento delle donne |
Anno di nascita delle donne |
|
2024 |
64 anni (nessun aumento) |
1960 |
|
2025 |
64 anni + 3 mesi |
1961 |
|
2026 |
64 anni + 6 mesi |
1962 |
|
2027 |
64 anni + 9 mesi |
1963 |
|
2028 |
65 anni |
1964 |
Dal 2028 l’età di riferimento delle donne sarà uguale a quella degli uomini, ossia 65 anni. Questo vale anche per il 2° pilastro, dove l’innalzamento dell’età di riferimento avverrà allo stesso ritmo di quello dell’AVS.
Che cos’è il supplemento di rendita AVS?
Il supplemento di rendita è un importo mensile fisso versato per tutta la vita in aggiunta alla rendita AVS. L’importo del supplemento dipende dal reddito annuo medio determinante e dall’anno di nascita. Il supplemento di rendita AVS sarà versato soltanto alle donne della generazione di transizione che riscuoteranno la rendita di vecchiaia al raggiungimento dell’età di riferimento.
- Se la durata di contribuzione è incompleta, il supplemento di rendita sarà ridotto di conseguenza.
- Il supplemento di rendita non sarà soggetto alla limitazione della rendita di vecchiaia per le coppie sposate e verrà quindi versato anche in caso di superamento della rendita massima.
- Il supplemento di rendita non sarà considerato nel calcolo delle prestazioni complementari.
- Contrariamente a quanto avviene con le rendite AVS, il supplemento di rendita non verrà adeguato periodicamente all’evoluzione dei prezzi e dei salari (indice misto). Una volta fissato, l’importo del supplemento di rendita rimarrà invariato per tutta la vita.
Quali sono le misure compensative per le donne della generazione di transizione?
La riforma AVS 21 prevede due tipi di misure per attenuare gli effetti dell’aumento dell’età di riferimento per le donne della generazione di transizione:
- le donne che inizieranno a riscuotere la rendita di vecchiaia al raggiungimento dell’età di riferimento riceveranno un supplemento mensile per tutta la vita;
- alle donne che opteranno per la riscossione anticipata della rendita saranno applicate aliquote di riduzione più favorevoli.
Ha domande su questo tema?
Il nostro servizio clienti è lieto di assisterLa.